Servicios de traducción

Traducción en el ámbito jurídico-económico

La creciente internacionalización de las relaciones comerciales ha incrementado considerablemente el flujo de información entre las empresas. A raíz de esta propagación de documentación ha crecido la necesidad de definir las condiciones de dichas relaciones comerciales por medio de todo tipo de acuerdos.

Este servicio se encarga de la traducción de documentación legal, financiera, de marketing y de gestión.

Leer más

Traducción en el ámbito de la comunicación

Para elaborar el contenido textual utilizado en los medios de comunicación se recurre con frecuencia a recursos estilísticos, como metáforas y juegos de palabras específicos de cada cultura, cuya traducción requiere unos conocimientos y habilidades diferentes a los de otras modalidades de traducción.

Este servicio engloba la traducción de documentación relacionada con las áreas comercial, periodística, literaria, audiovisual y publicitaria.

Leer más

Traducción en el ámbito científico-técnico

En la traducción científico-técnica es preciso no caer en el abuso de extranjerismos y préstamos innecesarios o mal adaptados. Es responsabilidad del traductor velar por un uso coherente de los términos utilizados por la comunidad especializada.

Este servicio consiste en la traducción de documentación proveniente de los distintos campos científico-técnicos, como la ingeniería, la biología, la alimentación o las ciencias sociales.

Leer más
Solicitar presupuesto